Apr 2, 2013

A cap-day

white cap, Hallhuber cap

EN: Hello guys, today I continue to post one of my next “free from freezing” outfits. I have the readers from the different parts of the world, including Canada, Russia, Belarus, Baltic and Scandinavia countries. In that countries you, guys, have to wait for the spring coming another one month for sure. Or even in spring you have to wear coats, caps… and I know it by experience! Speaking of caps and hats, friends, I think, it is a great accessory. Normally, I go to a big store and try on all kinds of them. It is very useful for finding your type of headdress. Well, friends, I wish you a nice week and see you soon! Love, Xenia


DE: Hallo meine Lieben, ich setze meine Reihe „frei vom Frieren“ Outfits fort. Ich weiß, ihr könnt höchstwahrscheinlich keine mehr Mützen und Co. sehen. Aber, ich habe auch die Leser aus den Ländern, wo man sowieso mit dem Frühlingsanfang viel später rechnen muss (Kanada, Russland, Weißrussland, Baltische Staaten oder Skandinavien). Aus meiner Erfahrung ist auch der Frühling in diesen Staaten ziemlich kalt, somit bleiben Mantel, Schal, Hut oder Mütze und Handschuhe die wichtigsten Accessoires des Frühlings. Apropos, die Mützen und Hütte, meiner Meinung nach sind ganz tolle Accessoires! Ich gehe oft in ein Kaufhaus und probiere Dutzende an. Auf diese Weise weiß ich, was mir steht oder nicht. 
Meine Lieben, ich wünsche euch schöne Woche! Liebe Grüße, Xenia

RU: Друзья, я продолжаю мою "теплую" серию. Таким образом, я хочу сказать огромное спасибо всем моим читателям из России, Белоруссии, Канады, Балтики и Скандинавских стран. Обратите внимание на мои головные уборы. Я считаю, шапку, шляпку, шапочку - важным аксессуаром каждой женщины. Если вам одна модель не подошла, это не значит, что и другая не подойдет. Я очень часто просто прихожу в большой торговый центр и примеряю все головные уборы подряд. Таким образом, я знаю какие цвета, модели, материал мне к лицу! Ну что ж, хорошей вам недели и до следующего раза! Ваша Ксения.

Hallhuber coat

coat and cap - Hallhuber | dress - Benetton | scarf - Roeckl

4 comments

  1. A very classic and elegant look. It's nice that the weather is finally starting to clear up so that one doesn't have to be bundled up all the time.
    (And thank you for the comment on my blog. My header is just a scanned picture of my own writing, so nothing fancy there.)

    xoxo
    Bella
    (www.bellabella-blog.blogspot.dk)

    ReplyDelete
  2. Such a lovely look, my dear ^__^

    You are so sweet :*

    Lots of love,

    Nicole

    www.nicoleta.me

    ReplyDelete
  3. Very cute outfit! Your coat is gorgeous and goes so well with your boots, love the mittens too ;) I have a similar pair!
    Thanks for commenting on my blog :D
    Helen at http://uhhelsyeah.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
  4. You look absolutely stunning in this outfit! I LOVE the cap so much =D It's so hard for me to pull off hats... I'm very jealous!

    http://sensiblestylista.blogspot.com/

    ReplyDelete

Thanx a lot for your comments, ladies and gents!

© l & f eMaira Gall