Sep 28, 2013

What a jacket?!

Jacket ZARA, Jäckchen von ZARA

I think, my wardrobe just needed something colourful and, I would say, ethno!

EN: It is a true story about me and my jacket that happened to me in one store in a shopping mall in Frankfurt. I was exploring the new shopping mall in Frankfurt called Skyline Plaza, I went inside one small store and suddenly saw wide opened eyes of the salesgirl, who was very fast approaching to me and starting to talk:


GIRL: Please, may I ask you something?!
ME surprised and thinking what is wrong: Yes?
GIRL: Where did you get this jacket?!
ME still surprised and still thinking: ... ehhhh, ZARA....

Well, after this situation I thought, I do something right! I mean blogging and exploring the fashion... 

Enjoy your weekend, guys! A lot of hugs, Xenia

DE: Hallo meine Lieben, heute möchte ich euch eine kurze, aber wahre Geschichte über mich und meine neue Jacke erzählen. Bei uns in Frankfurt wurde vor kurzem ein großes Einkaufszentrum eröffnet, Skyline Plaza. Auf meinem Erkundigunstour durch das Einkaufszentrum wollte ich noch unbedingt etwas bei Hallhuber anschauen. Als ich bei Hallhuber war, sah als erstens die großen Augen von der Verkäuferin, die sehr schnell auf mich zuging und etwas unbedingt fragen wollte.

Verkäuferin: Entschuldigung, darf ich Sie bitte etwas fragen?
Ich denke nach, überlege, vielleicht habe ich etwas falsch gemacht, oder, vielleicht fragt sie deswegen, weil ich gerade den Pulli aus der letzten Kollektion habe: Ja? 
Verkäuferin: Woher haben Sie diese Jacke?!
Ich kann der Frage irgendwie noch nicht glauben, ich war davor noch nie im Leben gefragt (von den Unbekannten), was und von wem ich Bekleidung habe: .... von ZARA...

Kurze Zeit nach dieser Geschichte konnte ich nur lächeln und denken: tja, etwas tue ich richtig. Und damit meine ich das Bloggen und meine neue Einstellung zu meinem Kleiderschrank...
Schönes Wochenende, meine Lieben! LG, Xenia

RU: Друзья, сегодня я расскажу вам коротенькую, но правдивую историю :). Месяц назад во Франкфурте открыли торговый центр, что то вроде Гостиного Двора или Пассажа в Петербурге, но больше по размерам. Естественно, это было моим долгом обойти и разведать этот новый объект, куда, я так думаю, в дальнейшем, и будут уходить все мои деньги на карманные расходы... При этом какой то магазинчик приглянулся мне особенно и я решила познакомиться с ним поближе. Ничего не подозревая, вхожу в магазинчик и первое что вижу - продавец, приближающаяся ко мне с большой скоростью и с большими глазами. Завязался разговор...

Продавец: Извините, могу ли я задать вам вопрос?
Я думаю, перебираю в голове, может уже что то не так сделала: Дa?
Продавец: Пожалуйста, скажите откуда у вас эта куртка?!!!
Я все еще не верю вопросу, медлю с ответом: ..... эээ... от Зары...

На обратном пути домой, я не могла сдержат улыбку. Вы меня поймите, меня еще никто из незнакомых мне людей не спрашивал и не интересовался, откуда и во что я одета... Значит, я делаю что то все-таки правильно, ну, блог, пересмотр взгляда на мой гардероб....
Друзья, я желаю всем замечательного вечера и выходных!

Jacket ZARA, Jäckchen von ZARA

Jacket ZARA
jacket - ZARA | pants - Mavi | jumper - Hallhuber | boots - Goertz

23 comments

  1. Hi liebe Xenia!
    Deine Jacke ist ja cool! Tolle Bilder!
    LG- Anna

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Anna, vielen herzlichen Dank! Ich bin gerade dabei meine neue Kamera zu erforschen :))))

      Delete
  2. Отличный жакет! :) Ставлю ему "лайк" ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ой, спасибо, мой первый "лайк" :))))

      Delete
  3. О, это действительно приятно, когда незнакомые люди интересуются, откуда у тебя эта вещь)))) порадовала непосредственность продавца=))

    ReplyDelete
    Replies
    1. да, она спасла мое настроение!

      Delete
  4. Hi!!

    Thanks for your comment and visiting my blog!! The bag is from Zara, but from this winter (or spring??). I love the jacquet, looks amazing!

    ReplyDelete
    Replies
    1. You are welcome! I like the bags from ZARA, even though I never own one :)))).

      Delete
  5. Ein toller Look, die Jacke ist wirklich der Hammer. Das ist doch wirklich eine tolle Bestätigung dafür dass du einfach einen tollen Geschmack hast!

    Liebe Grüße Kristina
    von www.kd-secret.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vielen Dank liebe Kristina :))) Die Hallhuber Salesgirl hat mir den Tag gerettet :)))))

      Delete
  6. Интересный способ подачи материала )

    ReplyDelete
    Replies
    1. спасибо, не хочу делать из блога журнал-всезнайка :)))

      Delete
  7. its an awesome jacket! I love your boots too!

    ReplyDelete
    Replies
    1. thank you, girls! Yes! I love these boots too. Expensive, but worth every penny!

      Delete
  8. Replies
    1. thank you, dear Daggi :)))))))))))) Glad to see you back on my blog.

      Delete
  9. Endlich ein neuer Post, Ksüscha!! :D
    Toller Look! Ich liiiiiebe Jacken und Jacket wie diese hier!! Das ganze Outfit sieht klasse aus :) Ich liebe Schwarz sowieso über alles... Und als "Farbkleks" ist ein Kleidungsstück wie die Jacke da ist absolut großartig! :)
    Alles Liebe aus München <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja! Das war "busy september". Merci, merci, merci!!! Ich wusste es, dass es dir mein schwarzer Look gefällt :))))

      Delete
  10. Beautiful jacket!! Love the pattern and look great on you!

    Lady Trends
    http://myladytrends.blogspot.com.es/ NEW BIG POST!! London through my eyes

    https://www.facebook.com/myladytrends

    ReplyDelete
    Replies
    1. oh, yes, the patterns are absolutely gorgeous! Thank you, dear Rosa Mari and welcome to my blog!

      Delete
  11. Какой классный жакетик...я в восторге)!

    ReplyDelete
  12. hey ;) also die Jacke ist wirklich wunderbar. Ich bin grad auf deinen Blog aufmerksam geworden und er gefällt mir wirklich gut :)

    LG
    http://fashion-andmylittleworld.blogspot.de

    ReplyDelete

Thanx a lot for your comments, ladies and gents!

© l & f eMaira Gall