Dec 17, 2013

Still trendy: ruby coloured touch

   boots - MJUS // skirt - Esprit // scarf - sisley // watch - FOSSIL
wool jumper - no name, Italian one from shop Pohland (Zeil in Frankfurt/Main)

EN: Hey Ladies and Gents, I'm still exploring the menswear (see the post GREEN JUMPER as well) and I like it. Many weeks I was looking for a simple classic wool jumper and found it in a menswear store :))). Funny isn't it? But you know, I believe it isn't a really strictly line between men or women swear. Ok, it depends on what kind of the pieces I am talking about. Well, for that case I'm talking about pieces like shirts, sweaters, T-Shirts... And what are you thinking about these matter? Speak your mind, guys!

DE: Hallo alle Zusammen, ich habe bereits im Post GREEN JUMPER davon berichtet, dass ich die letzte Zeit hin und weg von der Herrenmode bin. Die ganze Zeit habe ich nach den schlichten und klassischen Wollpullis gesucht. Ihr wisst schon, dass man jederzeit zu jeden Jeans oder Rock anziehen kann. Und wer könnte es glauben, bin ich im Herrenmodegeschäft Pohland pfündig geworden :))). Somit präsentiere ich euch mein nächster Herrenwollpulli (Größe M), den ich mit einem Schal von sisley in - noch immer Wintertrendfarbe Weinrot - kombiniert habe. Und ihr, meine Lieben, schaut ihr auch in die Herrenmodeabteilung ab und an? Oder glaubt ihr beim Shoppen noch immer an die klassische und traditionelle Rollenverteilung? 

RU: Друзья, я продолжаю вам показывать мои тёпленькие свитера, приобретённые совсем случайно, но удачно в универмаге для мужской одежды. На самом деле, это покупка заставила меня задуматься, а если ли огромная разница - мужской или женский свитер? Очень часто в нашем гардеробе сотни специальный вещей, при этом мы забываем о том, что основами нашего образа являются такие базовые вещи как: чёрные туфли или юбка, белая блузка или классический пуловер. Вот как раз такие свитера и есть в отделах мужской одежды, примем из натуральной шерсти и в три раза дешевле чем в женскиx. (Мои свитера оказались даже итальянскими). Так что, друзья, я двумя руками "за" за такие покупки. В следующий раз планирую присмотреться к мужским рубашкам :))). А что вы думаете на этот счёт? 


8 comments

  1. wundervolles Outfit, du siehst toll aus!

    <3
    http://www.getcarriedaway.net/

    ReplyDelete
  2. Fab colors of the set ! I love the scraft <3

    ReplyDelete
  3. wow tolle Schuhe ♥

    LG Anna
    http://annaley5.blogspot.de/

    ReplyDelete
  4. Die Schuhe sind das Highlight!
    Liebst,
    Farina

    ReplyDelete
  5. Wunderschönes Outfit :)
    Die Schuhe sind klasse ♥

    ReplyDelete
  6. Мне очень и очень нравиться этот образ, уютно и удобно! А снуд просто отличный!

    ReplyDelete
  7. Все эти вещи по отдельности вряд ли отдела бы, но все вместе они выглядят очень хорошо!
    SuSunny

    ReplyDelete
  8. Привет Сусанна, спасибо за комментарий :))) Иногда действительно очень сложно представить на себе ту или иную вещь. Единого рецепта нет - поможет только примерка! С наступающими новогодними праздниками. Ксения

    ReplyDelete

Thanx a lot for your comments, ladies and gents!

© l & f eMaira Gall